ANAQORATérminos y Condiciones de ANAQORA
Versión 1.2 — 16 de octubre de 2026
Servicio: ANAQORA — Lee. Crea. Encuentra.
Contacto oficial: soporte@anaqora.com
1. Sobre ANAQORA y estos términos
ANAQORA es una biblioteca social para descubrir, leer, escribir y compartir historias, así como para relacionarse con autores y lectores. El servicio puede incluir perfiles, obras por capítulos, Biblioteca personal, Ágora, Destellos, reseñas y herramientas de creación y lectura. Algunas funciones anunciadas como próximas o en reparación no están disponibles en la versión actual. Las opciones de pago y otros formatos pueden habilitarse en versiones futuras; no se entienden contratados por el simple hecho de aparecer mencionados aquí.
Estos Términos se complementan con la Política de Privacidad, las Normas de la Comunidad, la Política de Derechos de Autor, las Condiciones para Autores y la Política de Menores. En caso de contradicción con derechos irrenunciables reconocidos por la ley aplicable, prevalecerán esos derechos.
ANAQORA aspira a servir a personas de diferentes países. Su disponibilidad concreta depende de las regiones habilitadas, los requisitos locales y las capacidades del servicio. Ninguna cláusula excluye las protecciones obligatorias que corresponden al usuario en su lugar de residencia.
2. Cuenta, identidad y edad
Para abrir una cuenta se necesita una dirección de correo válida, cumplir la edad mínima aplicable y aportar información veraz. La regla general del producto es tener al menos 13 años cumplidos, siempre que la legislación del territorio permita ese registro y se cumplan las autorizaciones parentales u otras medidas exigidas. En ciertos lugares puede exigirse una edad mayor o impedirse temporalmente el acceso.
El usuario es responsable de proteger sus credenciales. No se permite vender cuentas, suplantar identidades, falsear edad, evitar suspensiones, hacerse pasar por el equipo de ANAQORA ni utilizar credenciales de otra persona sin autorización. La fecha de nacimiento declarada se trata de forma privada para aplicar restricciones por edad y puede requerir rectificación verificada.
3. Contenido y clasificación por edades
Las obras pueden clasificarse como Todo público, +13, +16 o +18, sin perjuicio de restricciones territoriales adicionales. La clasificación asignada por el autor puede revisarse. Un usuario que no cumpla la edad requerida no debe acceder al texto, audio o interacciones reservadas para la obra mediante ninguna ruta, incluidos enlaces, búsqueda, Biblioteca y publicaciones asociadas. Una portada o sinopsis pública debe ser apropiada para los espacios en que se muestra.
La etiqueta +18 no autoriza contenidos ilegales, abuso de menores ni materiales incompatibles con las reglas de Google Play o con las Normas de la Comunidad.
4. Propiedad de las obras
El autor conserva los derechos que le correspondan sobre su texto y otros materiales originales. Publicar en ANAQORA no transfiere la propiedad de una obra a la plataforma y no impone exclusividad general: el autor puede publicarla en otros lugares si tiene los derechos y sus contratos lo permiten.
Al publicar contenido, el titular concede a ANAQORA una licencia mundial, no exclusiva y limitada a operar el servicio, durante el período necesario para poner el contenido a disposición conforme a su visibilidad: almacenamiento, visualización, indexación interna, adaptación técnica de formato, copias de seguridad, distribución a través de proveedores técnicos y funciones de lectura o compartir permitidas. Esta autorización no convierte a ANAQORA en propietaria de la obra.
ANAQORA no adquiere por esa licencia un derecho general a vender manuscritos a editoriales, desarrollar adaptaciones audiovisuales o usarlos para entrenar modelos de IA. Tales usos exigirían permisos separados cuando sean legalmente necesarios. La traducción y la narración automáticas quedan sujetas a sus opciones disponibles, las autorizaciones aplicables y la Política de Privacidad.
La despublicación ordinariamente termina la exhibición pública de la obra dentro del servicio, sin perjuicio de copias técnicas temporales, evidencias de reclamaciones, obligaciones legales o material que terceros hubieran compartido legítimamente fuera de ANAQORA.
5. Responsabilidades de quien publica
Cada usuario debe tener derechos suficientes sobre textos, portadas, imágenes, ilustraciones, audios, traducciones y demás archivos que publique; respetar coautorías, licencias, contratos previos y excepciones legítimas al derecho de autor. Atribuir una fuente no sustituye una licencia cuando esta sea exigible.
Se prohíben el plagio, la suplantación, la divulgación de información privada ajena, el fraude, el acoso, el spam, las amenazas, la explotación infantil y otras conductas descritas en las Normas de la Comunidad. Se permiten opiniones críticas y diferencias literarias respetuosas; el desacuerdo con una obra no constituye por sí mismo una infracción.
Los usuarios no pueden copiar sistemáticamente, redistribuir, extraer masivamente ni comercializar contenido de terceros sin permiso, sin perjuicio de las excepciones legales aplicables.
6. Herramientas de lectura y creación
ANAQORA puede ofrecer editor de capítulos, notas, personajes, etiquetas, guardados, comentarios, música ambiental, narración sintética, traducción y lectura sin conexión en las modalidades efectivamente disponibles. Los resultados automáticos pueden contener errores y no sustituyen una traducción profesional ni la revisión editorial.
El usuario no obtiene licencias independientes para extraer, vender, subir a otras plataformas o distribuir por separado las pistas de ANAQORA Scores, voces o archivos provistos por ANAQORA. Las opciones de descarga local no conceden propiedad ni un derecho de redistribución del contenido de terceros.
La aplicación podrá actualizar funciones, corregir fallas, deshabilitar temporalmente servicios y cambiar la disponibilidad de contenido, con respeto por las obligaciones legales y las expectativas legítimas de los usuarios.
7. Interacciones sociales, moderación y denuncias
Al utilizar perfiles, comentarios, reseñas, publicaciones u otras interacciones se deben cumplir las Normas de la Comunidad. ANAQORA podrá recibir denuncias, investigar, solicitar información proporcionada, limitar visibilidad, pedir correcciones, suspender funciones o cuentas y retirar contenido cuando exista fundamento adecuado.
Una denuncia no establece culpabilidad de forma automática. Las decisiones considerarán gravedad, contexto, pruebas, reincidencia, riesgo y derechos de las partes. Cuando corresponda, se explicará la medida y se ofrecerá una vía de revisión. Las personas usuarias podrán denunciar usuarios y contenido y bloquear cuentas mediante los mecanismos habilitados en la aplicación. Para incidencias que requieran intervención adicional: soporte@anaqora.com, asunto DENUNCIA.
8. Estadísticas y recomendaciones
Las estadísticas destinadas a escritores pueden incluir lecturas, tiempo de lectura, guardados, progreso y datos agregados de recepción cuando estén disponibles. Son indicadores de actividad, no métricas auditadas ni garantía de ingresos. Los autores no reciben por serlo acceso al correo, fecha de nacimiento, dirección IP o datos privados de sus lectores.
Las recomendaciones pueden utilizar preferencias de géneros, actividad y señales del catálogo, sujetas a la Política de Privacidad. No se garantiza un número específico de vistas ni una posición permanente en descubrimiento.
9. Publicidad y servicios comerciales futuros
ANAQORA tiene como principio editorial no interrumpir el texto de los capítulos con anuncios. Puede incorporar publicidad identificada en otras áreas y promociones de autores claramente señaladas. La existencia de una opción de publicidad o promoción no equivale a la puesta en marcha de pagos en esta beta.
Las futuras historias de pago, propinas, voces premium, audiolibros comerciales y servicios promocionales requerirán condiciones específicas y comunicación previa de precios, impuestos, comisiones, duración, cancelación, compras mediante plataformas de pago y reembolsos aplicables. No se cargarán importes sin un flujo de compra habilitado y aceptado.
10. Baja y eliminación de cuenta
La eliminación de cuenta es definitiva. Desde Perfil → Configuración → Datos y cuenta → Eliminar cuenta, lee el aviso y espera cinco segundos antes de poder confirmar. Ese tiempo permite leer la advertencia; no es un plazo de recuperación ni la duración del borrado. El proceso requiere conexión a internet y una sesión válida.
Al completarse, se eliminan la cuenta, el perfil y su contenido asociado en el servicio: obras y libros, capítulos publicados, programados y borradores, publicaciones, imágenes y archivos propios, listas, guardados, progreso de lectura, preferencias y relaciones de seguimiento. El material eliminado no puede recuperarse desde ANAQORA. Guarda previamente una copia de los textos que quieras conservar.
Si vuelves a registrarte con el mismo correo después de completarse la eliminación, crearás una cuenta nueva, desde cero, sin recuperar el perfil, las obras, la actividad ni las estadísticas anteriores. Si el proceso falla o se interrumpe, no lo consideres completado: sigue el mensaje de la aplicación para reintentarlo o contacta con soporte. Una eliminación parcial tampoco garantiza recuperar el material que ya se haya borrado.
Si no puedes acceder a la aplicación, solicita asistencia a soporte@anaqora.com, asunto ELIMINACIÓN DE CUENTA. Las excepciones legalmente exigibles y el tratamiento de copias técnicas se describen en la Política de Privacidad. Cerrar sesión o desinstalar la aplicación no elimina la cuenta.
11. Disponibilidad y responsabilidad
ANAQORA procura prestar un servicio seguro y continuo, pero pueden existir mantenimiento, fallos, interrupciones o cambios de características. Nada en estos Términos excluye responsabilidad que legalmente no pueda excluirse, incluidas obligaciones de seguridad, protección de consumidores o responsabilidad por actuaciones dolosas o gravemente negligentes cuando corresponda. Los contenidos de los usuarios expresan las opiniones de sus autores, no necesariamente las de ANAQORA.
12. Ley aplicable, actualización y contacto
Las relaciones con usuarios de distintos territorios respetarán las normas imperativas de protección de datos, menores, derechos de autor y consumidores que resulten aplicables. No se impone por estos Términos un foro exclusivo ni una renuncia anticipada a acciones legalmente irrenunciables. Los mecanismos de resolución de controversias específicos se informarán cuando correspondan al operador y al mercado habilitado.
Los cambios relevantes se informarán por los medios disponibles y se solicitará una nueva aceptación cuando sea exigible. La versión y fecha de actualización se mostrarán en el Centro legal de ANAQORA.
Contacto para consultas y avisos legales: soporte@anaqora.com.
Identificación del servicio: ANAQORA. Titular del servicio: Liseth Estefanía Viteri Castillo. Contacto: soporte@anaqora.com.